Showing posts with label Storytelling. Show all posts
Showing posts with label Storytelling. Show all posts

Friday, 1 November 2013

Mission Frontiers 35, 6 (November-December 2013)


The November-December 2013 issue of Mission Frontiers, published by the U.S. Center for World Mission, contains a number of articles on the topic of ‘Unleashing the Gospel through Storytelling’.

‘In this post-Gutenberg era stories and storytelling have taken center stage once again. Considering the fact that 75% of the Bible's literary form is story, followers of Christ everywhere should pay attention. Stories are not just for children and the illiterate. They speak to us all. They are a powerful tool that should be wielded as we seek to unleash the blessing of the gospel upon all nations.’

Individual articles can be accessed from here, and the whole issue (16.1 MB) can be downloaded as a pdf here.

Saturday, 29 June 2013

The Power of Story


I wrote the below piece for LICC’s EG 35 (June 2013), available online here. The theme of the issue revolved around the significance of story and stories. Not long after the article was submitted, I read Scott McClellan, Tell Me a Story: Finding God (and Ourselves) Through Narrative (Chicago: Moody, 2013), which would definitely have been added to the booklist

I was six years old when it happened, but I can remember it to this day. Already an avid reader, I was sitting up in bed one night leaning over a book when I should have been asleep. There had been a power cut (this being the early 1970s, after all) and my only light was a candle, also on my lap. So engrossed was I in the story that I didn’t give a thought about the proximity of a naked flame to cotton pyjamas – until, that is, the inevitable happened. My father seemed to bound up the stairs four at time in response to my screams, burst into the bedroom, ripped the burning top from my body in one movement of a hand, and trod it out on the floor. I’ve never lost my love for stories, but this might explain why I’ve always been cautious around candles.

Telling our stories

‘Tell me a story.’ ‘Once upon a time.’ A four-word request and a four-word opening. Both phrases capture something of the universal impulse for stories. Indeed, one of the characteristics that marks human beings out as distinctive is that we are story-making and story-telling animals. Often, when we get into a conversation with someone, what we hear is their story – of their day or week, or even something of their personal history. Every day of our lives we do things or things happen to us, or other people’s lives intersect with ours, and – often without even thinking about it – we link these ‘events’ and ‘characters’ together in a sequence which makes sense of them, which gives meaning to them, and which – if we were asked to do so – we could relay to others.

No matter the culture or era, stories are ever-present. An essential part of the fabric of relationships, they hold groups of people together – through inside jokes, shared experiences, and lifelong memories. So it is that humans have always passed on stories around the campfire or over the table – stories of origins, of adventures, of heroes, of love, of redemption, of happier times and darker days. Stories embody and transmit the values of the families and communities to which we belong. We explain and entertain ourselves through stories.

And we all know a good story when we hear one – not because it ticks particular boxes on a narratologist’s list, but because it connects with us and communicates in a way that otherwise wouldn’t have happened. Stories are ‘sticky’. In their apparent simplicity and concreteness, in the way their unexpected turns take us from suspense to anticipation to relief, and in the way they provoke our imagination and engage our emotions, stories stay with us long after facts and figures have faded from our memories.

We all have and tell and are submerged in various interconnecting ‘stories’, all of which shape our lives in profound ways.

Embodying The Story

For Christians, of course, the most crucial story for determining our identity, for shaping the way we think and live, is the biblical story.

Prevalent among the Bible’s varied genres are many individual and interconnected narratives – Abraham, Jacob, Moses, Ruth, David, Daniel, Esther, Peter, Paul – which show us what God values – faith, obedience, love, loyalty, faithfulness, service, sacrifice. But the Bible also tells a grand sweeping story, from beginning to end. From the garden of Eden to the city of the New Jerusalem, the whole Bible can be seen as an epic narrative: a story which begins with God as Creator, which tells of Israel as the people who will bring God’s blessing to the nations, which the New Testament declares has come to its promised fulfilment in the redemption brought about through Christ, the one in whom God’s purposes for the cosmos will be consummated.

So, the significance of story shouldn’t come as a surprise to Christians, for whom there is an Author who stands behind our stories, imbuing them with his grace in a way that points back to him. Correctly understood, our stories don’t compete with God’s story, but gesture towards it. C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien and G.K. Chesterton were convinced that all our stories of journeys and heroes, of sacrifice and redemption, speak of humanity’s quest for identity, purpose and hope.

There can be a tendency for us to begin with our stories, and then fit the biblical narrative into the world of our experience. As it is, however, the ‘world’ created by the biblical narrative takes priority over the world of our experience. Our own stories connect with and are sustained by the bigger story told in Scripture, of which we are a part. The desire to ‘tell our stories’ is thus valuable in all sorts of ways, but especially if our telling is calibrated by the biblical narrative of what God has done in Christ and is now doing by his Spirit through his people in the world. What should our stories look like in the light of that story? Our own stories carry significance insofar as they reflect and are aligned with that grand scheme of things.

Encountering other stories

Still, our story instinct has a darker side, as Jonathan Gottschall points out in The Storytelling Animal, for it makes us vulnerable to conspiracy theories, manipulative advertisements, and damaging national myths. That there are ‘helpful’ stories and not-so ‘helpful’ stories requires us to be careful listeners of other stories as well as competent tellers of our own.

As Steve Wilkens and Mark L. Sandford point out, the stories people tell betray ‘hidden worldviews’ about what counts as significant. Worldviews don’t exist as disembodied systems but as stories which appeal to the gut as well as the intellect. As such, snippets of conversations in the coffee shop or Facebook status updates are often enough to betray the stories that are part of the cultural air we breathe, stories which embody worldviews that are unconsciously absorbed rather than consciously adopted.

For Christians, though, Scripture provides the control story for how we understand and engage with other stories on offer. Inevitably, we run the risk of accommodating the biblical story to surrounding cultural stories – whether of scientific materialism, secular humanism, new age mysticism, individualism, tribalism, or consumerism. Indeed, since we are embodied, economic, psychological, political, moral, social beings, there is likely to be some truth in those stories which we will want to affirm, even though none on their own will be sufficient. Our task, then, is to show that the Christian story not only offers more complete and satisfying answers to the questions and dilemmas of life but also contributes to greater human flourishing.

We do this not necessarily by a set of arguments (though they have their place) but by telling a different story about the origin of the universe and the nature and destiny of humanity; a different story about who is in charge of the world; a story which claims to take precedence over other stories, through which other stories are to be read, heard, and understood. The gospel account is not one more variation of the story that we can fix our problems if we are creative or courageous or clever enough. Instead, Scripture tells the story of the God who goes to great lengths to redeem through sacrifice those who don’t deserve it and then draws us into his story, a story which is going somewhere – providing identity, purpose, and hope in the process.

For our part, as those convinced the Bible has a better story to tell, we seek to live in its light and pass it on to those who will listen. One of the ways we can do this is by telling our own stories in ways that resonate with it, which reflect God’s redemptive work in our own lives and in a way that points others to his grace. While arguments don’t always succeed in challenging someone’s framework of values and ideas, a personal story can establish some common ground or open up fresh ways of seeing things, or provide an opportunity to take the conversation in a different direction.

Within the context of the Christian community too, stories of God at work in our lives encourage others, and allow all of us to see our lives on a bigger tapestry. Our individual stories will take different forms – from the dramatic to the domestic, from the marvellous to the mundane – but, if we look closely enough, we will see God at work in our daily lives and relationships, through the highs and lows, for us and for the world.

For further reading

Antony Billington, Margaret Killingray, and Helen Parry, Whole Life, Whole Bible: 50 Readings on Living in the Light of Scripture (Abingdon: BRF, 2012).

Christopher Booker, The Seven Basic Plots: Why We Tell Stories (London: Continuum, 2004).

Gene C. Fant Jr., God as Author: A Biblical Approach to Narrative (Nashville: B&H, 2010).

Jonathan Gottschall, The Storytelling Animal: How Stories Make Us Human (Boston: Houghton Mifflin Harcourt, 2012).

Daniel de Roulet, Finding Your Plot in a Plotless World: A Little Direction (Grand Rapids: Brazos, 2007).

Annette Simmons, The Story Factor: Inspiration, Influence, and Persuasion Through the Art of Storytelling (New York: Basic Books, 2006).

Robert E. Webber, Who Gets to Narrate the World? Contending for the Christian Story in An Age of Rivals (Downers Grove: IVP, 2008).

Steve Wilkens and Mark L. Sandford, Hidden Worldviews: Eight Cultural Stories That Shape Our Lives (Downers Grove: IVP, 2009).

Saturday, 18 May 2013

Orality Journal 2, 1 (2013)


The latest edition of Orality Journal, published online by the International Orality Network, is available as a pdf here; it includes a number of interesting-looking articles on different aspects of Bible storying.

Gilles Gravelle
Literacy, Orality, and the Web
What oral communication can accomplish in Bible translation projects that print communication alone cannot.

Pam Arlund
Church Planting Movements among Oral Learners
Case studies of using orality strategies in church planting movements.

W. Jay Moon
Using Rituals to Disciple Oral Learners: Part 1
What can we learn from the powerful effects of rituals from cultures and how can rituals be used for meaningful discipleship.

Clyde Taber
Contextualizing the Gospel in a Visual World
In a media saturated world, how do we contextualize Kingdom stories for the new generation?

Marlene LeFever
Inside-out Stories
When a ministry retools, what are the outcomes?

A. Steve Evans
Mind the Gap: If This Is Your Land, then Where Are Your Stories?
What and where are our stories that help us claim the land?

J.O. Terry
Ten Mistakes of a New Bible Storyteller
Wisdom from a storytelling practitioner.

Tara Rye
Story Proof: The Science behind the Startling Power of Story
Book review.

Thursday, 28 June 2012

Cherie Harder on Stories


Cherie Harder has a nice, short piece on The Trinity Forum offering three reasons in response to the question, ‘Why Read Stories?’
• Stories engage our imagination in a way that non-fiction cannot.
• Stories require, develop, and enhance the reader’s empathy.
• Stories develop our moral reasoning in unique ways.

Thursday, 27 October 2011

The Bible in Transmission (Summer/Autumn 2011) on Translating the Bible


The latest issue of the excellent publication, The Bible in Transmission, from Bible Society carries a collection of articles on translating the Bible:


Tony Graham

Editorial


Gordon Campbell

Translating the Bible for King James

At the Hampton Court Conference in 1604 a new English version of the Bible ‘to be read in churches’ was conceived in response to the perceived problems of earlier translations. So began the task of about 50 of England’s finest scholars.


Nick Spencer

The Geneva Bible

Substantially based on the earlier translations by William Tyndale, the Geneva Bible was the most successful, influential and widely read English translation of the sixteenth and seventeenth centuries. The English authorities, however, disliked the Geneva’s militant phrases and seditious notes, and eventually it was replaced by the Authorised Version.


Jon Riding

Bible Translation in a Changing World

After a brief survey of the history of translation, Jon Riding considers three key developments in recent decades that have radically transformed the task of translating the Bible. He also reflects on what the future holds for Bible translation.


Paula Gooder

Why Produce Your Own Translation?

Biblical scholar Paula Gooder reflects on why she often produces her own translation of Scripture. Translating a passage afresh allows the different levels of potential meaning to be highlighted in a way not possible if we just use published translations.


Neil Rees

Dissecting the Bible

A concordance is a key aid when studying the Bible. After a brief overview of the history of concordances, Neil Rees explains how computer technology has aided the production of concordances in languages that would not have had the resources to produce them a few years ago.


Simon Crisp

Bible Availability Around the World

A consideration of Bible availability around the world. Examples from four continents illustrate the impact the translated Word can have on individuals and whole communities.


Chris Sunderland

Telling Bible in a Prophetic Age

Stories have an important place in every society. They express a community’s deepest views about life and how it should be lived. This article encourages us to recover the art of storytelling as a valuable discipline and hear the Bible again as a told story that can deeply affect our society.


James Catford

News from Bible Society

Tuesday, 3 May 2011

Lausanne World Pulse (May 2011)


The themed articles in May 2011’s Lausanne World Pulse are devoted to the power of testimony.


Julianne George

Storytelling: Opening Hearts to the Gospel

A personal account of how sharing examples of how we have told others about the gospel can open up the hearts of non-Christians around us.


Rachel Fields

For Real?!

How one Muslim man's faith in Jesus has led increasing numbers of fellow Muslims in his community to also put their trust in Jesus as Saviour and Lord.


Ron Kernahan

Power of Personal Testimony in the Muslim World

The more faith we have, the more we can personally testify of Christ so that others will be changed. The author demonstrates this through two stories.


Laurie Fortunak Nichols

The Power of Personal Testimony: Part 1, Sharing the Story of Our Lives

We all have a story – our story. As Christians, it is our claim to fame.


Laurie Fortunak Nichols

The Power of Personal Testimony: Part 2, Listening First in an Upside-Down Kingdom

We must pull out a divinely-inspired, deeply-passionate understanding that each person we encounter deserves the sum total of our attention, love, and comfort in each moment.


The Executive Summary is available here, and the full version here.

Thursday, 21 January 2010

Chimamanda Adichie on the Danger of a Single Story

A colleague sent me a link to a 19-minute TED talk on ‘The Danger of a Single Story’ by novelist Chimamanda Adichie. I listened to it whilst sorting papers and occasionally stopped to listen more closely.

Here’s the blurb:

‘Our lives, our cultures, are composed of many overlapping stories. Novelist Chimamanda Adichie tells the story of how she found her authentic cultural voice – and warns that if we hear only a single story about another person or country, we risk a critical misunderstanding.’

A link on the right allows one to open up an interactive transcript of the talk.